Hiszpania Nieruchomości: Prywatnie czy Spółka? Pułapka SCI | Voguimmo

Achat Immobilier Espagne : Particulier ou Société ? (Le Piège de la SCI vs la Solution SL)

Wprowadzenie

Wybór struktury prawnej przy zakupie nieruchomości w Hiszpanii to kluczowe przedsięwzięcie. Pojawia się fundamentalne pytanie: czy należy kupować jako osoba fizyczna, czy za pośrednictwem spółki (osoby prawnej)? Dla wielu inwestorów, pokusa wykorzystania istniejącej struktury zagranicznej, takiej jak na przykład francuskie SCI (Société Civile Immobilière) lub SAS, jest zrozumiała. Jest to jednak decyzja finansowa i podatkowa o bardzo poważnych konsekwencjach, a odpowiedź, którą Państwo otrzymają, może różnić się od Państwa oczekiwań.

Jako eksperci rynku hiszpańskiego musimy jasno Państwu zakomunikować: wykorzystanie zagranicznej spółki (jak np. francuskie SCI lub podobna struktura) do zakupu nieruchomości w Hiszpanii to pułapka podatkowa. Hiszpania nie uznaje „przejrzystości podatkowej” tego typu podmiotów, co prowadzi do problemów związanych z podwójnym opodatkowaniem. Ten przewodnik porównuje dwie prawidłowe metody: zakup na własne nazwisko (najprostszy) oraz zakup za pośrednictwem *właściwej* struktury spółki, czyli hiszpańskiej Sociedad Limitada (SL).

Opcja 1: Zakup na własne nazwisko (Persona Física)

Jest to metoda najbardziej prosta i najczęściej stosowana przez nierezydentów kupujących nieruchomość rekreacyjną (drugi dom) lub pojedynczą nieruchomość na wynajem. Proces jest bezpośredni: Państwo kupują jako osoba fizyczna.

Kluczowe etapy to:

  1. Pobranie numeru NIE (Numéro d’Identificación de Extranjero), który jest Państwa obowiązkowym identyfikatorem podatkowym.
  2. Otworzenie hiszpańskiego konta bankowego.
  3. Ustanowienie pełnomocnika (adwokata – abogado) do weryfikacji stanu prawnego nieruchomości (za pomocą Nota Simple).
  4. Podpisanie aktu notarialnego (escritura) u notariusza.

Opodatkowanie zakupu na własne nazwisko (Nierezydent)

Opodatkowanie jest przewidywalne:

  • Przy zakupie: Państwo płacą ITP (Podatek od Nabycia Nieruchomości) za nieruchomość z rynku wtórnego (7% do 10% w zależności od regionu) lub IVA (VAT) w wysokości 10% za nieruchomość nową.
  • Rocznie: Państwo płacą IBI (podatek od nieruchomości) oraz IRNR (Podatek Dochodowy od Nierezydentów).
  • IRNR (Wynajem): Jeśli Państwo wynajmują nieruchomość, są Państwo opodatkowani stawką 19% (jako rezydent UE) od *netto* dochodów z wynajmu.
  • IRNR (Użytkowanie własne): Jeśli Państwo nie wynajmują nieruchomości, Hiszpania uznaje, że korzystają Państwo z „czynszu fikcyjnego”. Płacą Państwo 19% od podstawy wynoszącej od 1,1% do 2% wartości katastralnej.
Zalety (Osoba Fizyczna)Wady (Osoba Fizyczna)
Prostota administracyjna i niskie koszty zarządzania.Brak anonimowości (Państwa nazwisko jest publiczne w Rejestrze).
Opodatkowanie (IRNR) korzystne 19% od dochodów z wynajmu netto.Przekazanie / Spadkobranie podlega prawu hiszpańskiemu (wysokie podatki w niektórych regionach).
Idealne do użytku osobistego lub prostej inwestycji pod wynajem.Trudność w odliczeniu niektórych kosztów (poza wynajmem).

Osoba fizyczna podpisująca akt kupna nieruchomości u notariusza w Hiszpanii

Opcja 2: Zakup za pośrednictwem Spółki (Pułapka SCI i Rozwiązanie SL)

Tutaj często popełniany jest najkosztowniejszy błąd. Nierzadko spotykamy się z myśleniem: „Posiadam spółkę cywilną (SCI we Francji) lub inną spółkę w Polsce, więc wykorzystam ją do zakupu nieruchomości”.

Śmiertelna Pułapka: Zakup przez zagraniczną spółkę (np. francuską SCI lub SAS)

ZDECYDOWANIE ODRADZAMY TAKIE DZIAŁANIE. Hiszpania nie uznaje reżimu „przejrzystości podatkowej” zagranicznych spółek, takich jak francuskie SCI. Dla hiszpańskiego urzędu skarbowego Państwa zagraniczna spółka nie jest „przejrzysta”, lecz stanowi nieprzejrzysty podmiot zagraniczny.

Konsekwencje:

  • Podwójne Opodatkowanie: Państwa zagraniczna spółka będzie opodatkowana w Hiszpanii od zysków (według stawki hiszpańskiego podatku od osób prawnych lub IRNR). Następnie, gdy Państwo wypłacą dywidendy w Polsce (lub kraju pochodzenia spółki), Państwo (udziałowcy) zostaną *ponownie* opodatkowani od tych samych dochodów.
  • Niewłaściwe Opodatkowanie: Tracą Państwo korzyść ze stawki 19% IRNR dla osób fizycznych.
  • GEBI: W niektórych przypadkach spółka zagraniczna może podlegać GEBI (Specjalnemu Podatkowi od Nieruchomości podmiotów nierezydentów) w wysokości 3% od wartości katastralnej, chociaż konwencja o unikaniu podwójnego opodatkowania (np. Polska-Hiszpania) może go złagodzić.

Tabliczka ostrzegawcza symbolizująca pułapkę podatkową wynikającą z użycia zagranicznej spółki (np. francuskiej SCI) w Hiszpanii

Profesjonalne Rozwiązanie: Założenie hiszpańskiej Sociedad Limitada (SL)

Jeśli Państwo pragną kupować za pośrednictwem spółki (dla anonimowości, zarządzania wieloma nieruchomościami lub optymalizacji spadkowej), jedynym sensownym rozwiązaniem jest założenie spółki prawa hiszpańskiego. Najczęściej stosowaną formą jest Sociedad Limitada (SL), odpowiednik polskiej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością (sp. z o.o.) lub francuskiego SARL/SASU.

W takim przypadku to hiszpańska SL staje się właścicielem nieruchomości. Państwo są natomiast wspólnikiem (socio) tej SL.

Infografika porównująca zakup nieruchomości na własne nazwisko a przez spółkę SL w Hiszpanii

Porównanie: Zakup na Własne Nazwisko vs. Spółka (SL)

Kiedy zatem warto wybrać SL? Ta struktura nie jest odpowiednia dla prostego drugiego domu ze względu na wysokie koszty zarządzania. Staje się ona istotna dla inwestycji pod wynajem na dużą skalę.

KryteriumZakup na własne nazwisko (Osoba fizyczna)Zakup za pośrednictwem hiszpańskiej SL (Spółka)
Roczne koszty zarządzaniaNiskie (IBI + IRNR)Wysokie (Obowiązkowy księgowy/Gestor: ~1 000€ - 2 500€/rok)
Podatek od dochodów z wynajmuIRNR: 19% (dla UE) od dochodu netto.IS: 25% (Podatek od osób prawnych) od zysku netto.
Amortyzacja & KosztyAmortyzacja i koszty podlegające odliczeniu (jeśli wynajmowane).Wszystkie koszty (ubezpieczenie, księgowy, IBI...) podlegają odliczeniu od zysku.
AnonimowośćBrak (Nazwisko publiczne w Rejestrze).Całkowita (Rejestr wskazuje nazwę SL, a nie Państwa).
Przekazanie / SpadkobraniePodatki od spadków (regionalne).Łatwość: Przekazuje się udziały w spółce (często niżej opodatkowane).
Użytek osobistyTak (płacąc „fikcyjny” IRNR).Nie jest zalecane. Udostępnianie nieruchomości wspólnikowi bezpłatnie stanowi świadczenie w naturze podlegające opodatkowaniu.
Rada Eksperta: Kiedy SL jest rozsądnym wyborem?

Rekomendujemy SL wyłącznie, jeśli Państwo spełniają następujące warunki:

  1. Jest to inwestycja wyłącznie pod wynajem (bez użytku osobistego).
  2. Planują Państwo zakup kilku nieruchomości (3 lub więcej).
  3. Mają Państwo bardzo wysoki majątek, a optymalizacja spadkowa (przekazanie udziałów) jest kluczowym celem.
Expert Voguimmo

Prywatnie czy Spółka: wątpliwości?

Take advantage of market opportunities. Let's discuss your project.

★★★★★
4.9/5 sur 1530 avis

🔒 Free & no commitment. Your data remains confidential.

Spis Treści Artykułu

  • Wprowadzenie
  • Opcja 1: Zakup na własne nazwisko (Persona Física)
  • Opodatkowanie zakupu na własne nazwisko (Nierezydent)
  • Opcja 2: Zakup za pośrednictwem Spółki (Pułapka SCI i Rozwiązanie SL)
  • Śmiertelna Pułapka: Zakup przez zagraniczną spółkę (np. francuską SCI lub SAS)
  • Profesjonalne Rozwiązanie: Założenie hiszpańskiej Sociedad Limitada (SL)
  • Porównanie: Zakup na Własne Nazwisko vs. Spółka (SL)
  • Podsumowanie: Osoba fizyczna czy Profesjonalista – wybierzcie Państwo właściwą drogę

FAQ: Zakup Nieruchomości w Hiszpanii – Osoba Prywatna czy Spółka?

Nasi eksperci odpowiadają na kluczowe pytania dotyczące zakupu na osobę fizyczną, pułapki francuskiej SCI oraz opcji hiszpańskiej spółki SL.

Non, c'est fortement déconseillé. Comme l'indique le texte, utiliser une SCI française pour acheter en Espagne est un "piège fiscal". L'Espagne ne reconnaît pas la transparence fiscale de la SCI, ce qui entraîne de graves complications.

Le problème est que l'Espagne ne considère pas la SCI comme "transparente". Pour le fisc espagnol, c'est une entité étrangère opaque. Cela signifie que les revenus (loyers) seront taxés une première fois en Espagne au niveau de la SCI, puis une seconde fois en France lorsque vous (les associés) recevrez les dividendes. C'est le cauchemar de la double imposition.

La méthode la plus simple et la plus courante est l'achat en nom propre (en tant que persona física, ou particulier). Le processus est direct et la fiscalité est prévisible, ce qui est idéal pour un usage personnel ou un investissement locatif unique.

Les étapes fondamentales sont :

  • Obtenir votre NIE (Numéro d’Identification d’Étranger), qui est votre identifiant fiscal.

  • Ouvrir un compte bancaire espagnol.

  • Mandater un avocat (abogado) pour les vérifications légales (notamment la Nota Simple).

  • Signer l'acte de vente (escritura) chez le notaire.

Oui, le NIE (Numéro d’Identification d’Étranger) est absolument obligatoire pour tout achat immobilier en Espagne, que ce soit en nom propre ou via une société. C'est votre numéro d'identification fiscal unique en Espagne.

Vous paierez l'un des deux impôts suivants (non cumulables) :

  • Pour un bien ancien : L'ITP (Impôt sur les Transmissions Patrimoniales), dont le taux varie de 7% à 10% selon la région.

  • Pour un bien neuf : L'IVA (la TVA espagnole) à 10%.

En tant que résident de l'UE, vous serez imposé sur les revenus locatifs via l'IRNR (Impôt sur le Revenu des Non-Résidents). Le taux est avantageux : 19% sur les revenus locatifs nets (après déduction des charges).

Oui. Même si vous ne louez pas le bien, l'Espagne considère que vous bénéficiez d'un "loyer fictif". Vous devez payer l'IRNR sur la base d'un revenu imputé, calculé en appliquant un pourcentage (1,1% ou 2%) sur la valeur cadastrale du bien. Le taux d'imposition est de 19% sur cette base.

La seule solution viable pour acheter via une structure professionnelle est de créer une société de droit espagnol. La plus courante est la Sociedad Limitada (SL), qui est l'équivalent de la SARL ou SASU française.

La création d'une SL n'est pas recommandée pour une simple résidence secondaire. Elle devient pertinente uniquement pour un investissement d'envergure, si vous remplissez ces conditions :

  • Il s'agit d'un investissement purement locatif (pas d'usage personnel).

  • Vous prévoyez d'acheter plusieurs biens (généralement 3 ou plus).

  • L'optimisation de la succession (transmission de parts sociales) est un objectif majeur.

Le principal inconvénient est le coût de gestion annuel. Vous aurez l'obligation de tenir une comptabilité complète et de faire appel à un gestor (comptable), ce qui engendre des frais fixes élevés (estimés entre 1 000€ et 2 500€ par an), que le bien soit loué ou non.

Ce n'est pas recommandé. Si vous (l'associé) utilisez le bien gratuitement, le fisc espagnol considère cela comme un avantage en nature, qui doit être déclaré et taxé. La SL est conçue pour une activité locative professionnelle, pas pour un usage personnel.

La différence est majeure :

  • Nom propre : Imposition à l'IRNR à 19% sur le revenu net.

  • SL espagnole : Imposition à l'IS (Impôt Société espagnol) à 25% sur le bénéfice net.

Si l'anonymat est un critère essentiel, la SL espagnole est la seule solution. Au Registre de la Propriété, c'est le nom de la SL qui apparaîtra comme propriétaire, pas le vôtre. À l'inverse, lors d'un achat en nom propre, votre nom est public.

Pour 90% des acheteurs français qui acquièrent une résidence secondaire ou un unique bien locatif, l'achat en nom propre (particulier) est la voie la plus simple, la moins coûteuse et la plus sûre fiscalement.

Nasi klienci mówią o nas