Flytta till Spanien som pensionär från Frankrike
Introduktion
Har du just gått i pension i Frankrike och den spanska drömmen kallar? ☀️ Du är inte ensam. Att njuta av ett exceptionellt klimat, en attraktiv levnadskostnad och en rik kultur är ett underbart projekt. Men som experter inom fastigheter och utlandsflytt vet vi att denna övergång kräver noggrann administrativ förberedelse för att lyckas.
Från beskattningen av dina pensioner till din sjukvårdsförsäkring, samt de oumbärliga dokumenten för ditt fastighetsköp, är nyckeln att inte lämna något åt slumpen. Denna guide beskriver de viktigaste administrativa stegen för att lugnt förbereda din utflyttning som fransk pensionär till Spanien.
De 3 administrativa pelarna för att etablera sig i Spanien
Innan du ens funderar på inredningen av din framtida lägenhet i Valencia eller Alicante, utgör tre administrativa dokument grunden för ditt nya spanska liv.
1. Skaffa NIE (Número de Identificación de Extranjero)
NIE är ditt utlänningsnummer. Det är absolut nödvändigt för ALLA administrativa och finansiella ärenden i Spanien. Utan NIE kan du inte:
- 🏠 Köpa en fastighet (underskrift hos notarien)
- 🏦 Öppna ett bankkonto för boende
- ✍️ Teckna avtal (telefon, el, vatten)
- 💶 Betala dina skatter
Vårt råd: Ansök om det så tidigt som möjligt, antingen via ett spanskt konsulat i Frankrike före din avresa, eller direkt i Spanien (efter tidsbokning, "cita previa") så snart du anländer.
2. Registrera dig för Empadronamiento
Empadronamiento är registreringen i det kommunala invånarregistret ("Padrón") i din nya hemkommun. Detta är obligatoriskt om du bor i Spanien mer än 6 månader per år.
Detta dokument är avgörande eftersom det bekräftar din status som faktisk bosatt och kommer att krävas för:
- ✅ Registrera ditt fordon (spansk registreringsskylt)
- 🏥 Få tillgång till lokal hälsovård
- 🗳️ Få tillgång till sociala tjänster eller rösta i lokalval
- 💰 Betala vissa lokala skatter (som sophämtningsavgiften)
3. Öppna ett spanskt bankkonto
Även om det inte är obligatoriskt, underlättar ett lokalt bankkonto den dagliga ekonomin avsevärt: betalning av räkningar (el, vatten, internet), mottagande av vissa pensioner och hantering av skatter kopplade till din fastighet. Bankerna kräver vanligtvis NIE och ett bevis på adress (ditt empadronamiento-certifikat eller köpehandlingarna för din fastighet).
Beskattning för franska pensionärer i Spanien
Detta är den mest komplexa och viktigaste punkten i din utlandsflytt. Frankrike och Spanien har undertecknat ett bilateralt skatteavtal för att undvika dubbelbeskattning. Huvudregeln är att dina pensioner beskattas i ditt bosättningsland (Spanien), men det finns ett viktigt undantag.
| Typ av Pension | Beskattningsland (enligt avtalet) | Kommentar |
|---|---|---|
| Privatsektorpension (CARSAT, AGIRC-ARRCO) | Spanien (Bosättningsland) | Du måste deklarera dessa pensioner i Spanien via inkomstskatten (IRPF). |
| Offentlig sektorpension (Statstjänstemän, militär) | Frankrike (Utbetalande land) | Dessa pensioner beskattas fortfarande i Frankrike, vid källan. Du deklarerar dem inte igen i Spanien. |
Du måste därför informera de franska och spanska skattemyndigheterna om din ändrade bosättning för att vara i enlighet med reglerna. I Spanien blir du skatteresident om du tillbringar mer än 183 dagar per år där.
Hälsa: Socialförsäkring och Kompletterande Försäkring
Som fransk pensionär har du rätt att överföra dina sjukförsäkringsrättigheter till Spanien och dra nytta av det utmärkta spanska offentliga sjukvårdssystemet (Seguridad Social).
Processen är enkel men måste göras före din avresa:
- Begär formulär S1 (tidigare E121) från din franska pensionskassa (CARSAT).
- Väl i Spanien, lämna in detta formulär S1 till den lokala Seguridad Social-byrån (INSS) för att få ditt spanska sjukvårdskort ("tarjeta sanitaria").
Detta formulär S1 intygar att Frankrike kommer att stå för dina sjukvårdskostnader, vilket ger dig tillgång till vård i Spanien under samma förhållanden som en lokal invånare.
Det spanska offentliga systemet är mycket effektivt, men att teckna en kompletterande privat sjukförsäkring (mutua) rekommenderas starkt (kostnad: 50-100€/månad). Den ger snabbare tillgång till specialister, undersökningar (MRT, skanningar) och garanterar ett enkelrum vid sjukhusvistelse.
Checklista för andra praktiska åtgärder
När de administrativa pelarna (NIE, Skatter, Hälsa) är på plats, tänk på de praktiska detaljerna kring din flytt.
| Åtgärd | Viktig Anmärkning |
|---|---|
| Körkort | Ditt rosa franska körkort (i kartong) eller i kortformat är giltigt. Du måste registrera det hos DGT (Dirección General de Tráfico) eller byta ut det mot ett spanskt körkort efter 2 års bosättning. |
| Fordon och Registrering | Om du importerar din franska bil har du 6 månader på dig att registrera den i Spanien (spanska nummerplåtar). Det är en komplex process (homologering, ITV/Bilprovning, importskatt). |
| Informera franska myndigheter | Meddela din pensionskassa, franska socialförsäkringen (för S1), din bank och ditt försäkringsbolag om din adressändring. |
| Lokala skatter (Fastigheter) | Som ägare blir du skyldig att betala IBI (fastighetsskatt) och inkomstskatt för icke-residenta (IRNR) om du inte är skatteresident. |
Slutsats
Att flytta till Spanien för sin pension är ett fantastiskt livsprojekt, som erbjuder en perfekt balans mellan livskvalitet och solsken. Framgången med denna övergång bygger på en noggrann administrativ förberedelse, särskilt vad gäller skattemässiga aspekter (beskattning av pensioner) och sociala aspekter (formulär S1). Genom att förbereda dig för dessa steg säkerställer du en trygg och säker etablering för att fullt ut njuta av ditt nya liv.
Förbereder du din pension i solen?
Dra nytta av marknadsmöjligheter. Låt oss diskutera ditt projekt.
Artikelns innehållsförteckning
- Introduktion
- De 3 administrativa pelarna för att etablera sig i Spanien
- 1. Skaffa NIE (Número de Identificación de Extranjero)
- 2. Registrera dig för Empadronamiento
- 3. Öppna ett spanskt bankkonto
- Beskattning för franska pensionärer i Spanien
- Hälsa: Socialförsäkring och Kompletterande Försäkring
- Checklista för andra praktiska åtgärder
- Slutsats
FAQ : Administrativa Förfaranden för Svenska Pensionärer och Investerare i Spanien
Våra experter besvarar dina praktiska frågor för en framgångsrik administrativ utflyttning som svensk pensionär eller investerare i Spanien.
Detta är en vanlig missuppfattning.
- NIE är ett enkelt skatteidentifikationsnummer för utländska medborgare. Det är permanent och är det första du behöver skaffa.
- Certificado de Registro de la Unión (det gröna bladet) är ditt bosättningsintyg i Spanien. Det är obligatoriskt om du stannar längre än 3 månader. För att få det måste du redan ha ett NIE och bevisa att du har tillräckliga ekonomiska medel (dina pensioner) och en sjukförsäkring (din S1-blankett).
Ja, du kan skriva under ett reservationsavtal (contrato de arras) med enbart ditt pass. Däremot kommer du absolut att behöva NIE för den slutgiltiga underskriften av köpehandlingen (escritura) hos notarius publicus. Därför rekommenderar vi att du påbörjar NIE-ansökan redan i början av ditt fastighetsköp.
Absolut. Empadronamiento är registreringen i invånarregistret, oavsett om du är ägare eller hyresgäst. Du behöver bara lämna in ett bevis på din bostad till kommunhuset (Ayuntamiento), vilket oftast är ditt hyresavtal (contrato de alquiler) i ditt namn.
Din registrering i registret ("Padrón") är permanent så länge du bor på den adressen. Däremot har det pappersintyg (volante de empadronamiento) som utfärdas till dig ett giltighetsdatum, ofta 3 månader, för administrativa ärenden (som bilregistrering). Du kan enkelt begära en uppdaterad kopia från ditt kommunhus (ofta online) när du behöver det.
Ja, absolut. Detta är en avgörande punkt (YMYL). Som spansk skatteresident måste du deklarera alla dina globala inkomster till den spanska skattemyndigheten (Hacienda). Din offentliga svenska pension kommer att deklareras, men kommer att undantas från beskattning för att undvika dubbelbeskattning. Däremot kommer dess belopp att beaktas vid beräkningen av den skattesats (IRPF) som kommer att tillämpas på dina övriga inkomster (till exempel din privata pension).
Som spansk skatteresident måste du deklarera allt i Spanien.
- Fastighetsintäkter från Sverige: De är vanligtvis skattepliktiga i Sverige, men måste deklareras i Spanien (med en skattereduktion för att undvika dubbelbeskattning).
- Livförsäkringar, utdelningar, kapitalvinster: Dessa deklareras och beskattas i Spanien enligt de spanska reglerna för sparande ("rentas del ahorro").
En konsultation med en "gestor" (skatterådgivare) är oumbärlig det första året.
Ja. Om din partner (eller registrerade partner) är beroende av dig och inte har egna rättigheter till sjukförsäkring (till exempel inte är pensionär ännu och inte arbetar), kan hen registreras som din förmånstagare ("beneficiario") på din S1. INSS (spanska socialförsäkringen) kommer också att utfärda ett "tarjeta sanitaria" (hälsokort) till hen.
Det spanska offentliga systemet är utmärkt men har, precis som i Sverige, sina brister. En privat "mutua" ger dig tillgång (ofta på svenska eller engelska) till:
- Snabbhet: Direkt tillgång till specialister utan att behöva gå via allmänläkare och nästan obefintliga väntelistor för undersökningar (MRT, datortomografi).
- Komfort: Enkelrum garanteras vid sjukhusvistelse.
- Oftast ej täckta vårdtjänster: Utmärkt täckning för tandvård och optik, som har mycket dålig ersättning från det offentliga systemet.
Ja. EU-körkort utan utgångsdatum (som de gamla rosa svenska körkorten) måste obligatoriskt bytas ut mot ett spanskt körkort efter 2 års bosättning i Spanien. Vi rekommenderar dig att göra detta snabbt, eftersom handläggningstiderna hos DGT (trafikmyndigheten) kan vara långa.
Ekonomiskt sett beror det på fordonets ålder och värde. Registreringen (homologering, specifik teknisk kontroll, registreringsavgift baserad på CO2) kan vara kostsam, ibland över 1000€. För en bil som är äldre än 10 år är det ofta enklare och mer ekonomiskt att sälja den i Sverige och köpa en begagnad i Spanien.
IBI (Impuesto sobre Bienes Inmuebles) motsvarar den svenska fastighetsskatten. Den betalas en gång per år av fastighetsägaren (den 1 januari). Beloppet fastställs av kommunhuset (Ayuntamiento) och beror på fastighetens "taxeringsvärde" (valor catastral).
Nej. Detta är en av Spaniens stora skatteförmåner: det finns ingen motsvarighet till den svenska bostadsskatten på permanentbostaden. Du betalar endast IBI (fastighetsskatt) och sophämtningsavgiften (tasa de basuras).
Det är starkt rekommenderat att behålla ett bankkonto i Sverige, åtminstone det första året. Det kommer att vara användbart för att ta emot dina pensioner (innan du sätter upp överföringen till Spanien), betala dina svenska skatter (om du har en offentlig pension) och hantera eventuella abonnemang. Informera helt enkelt din svenska bank om din status som "icke-skatteresident".
Du kommer inte att täckas av det spanska offentliga sjukvårdssystemet omedelbart. I väntan på S1 (vilket kan ta flera veckor) är det klokt att be din svenska försäkringskassa om ett Europeiskt Sjukförsäkringskort (EU-kort). Det kommer att täcka dina akuta vårdbehov i Spanien. För fullständig täckning kan en kortvarig privat försäkring vara nödvändig.
För de flesta ärenden (NIE, Empadronamiento, bankkonto) räcker standarddokument (pass, hyresavtal). Men för mer officiella ärenden (erkännande av rättigheter, äktenskap, ibland registrering av ett fordon) kan du behöva en auktoriserad översättning ("traducción jurada") av vissa dokument (som en familjebok eller ett vigselbevis).
