TIE (for ikke-EU) vs. EU-registreringsbevis (det "grønne kortet" for europeere)
Introduksjon
En av de vanligste misforståelsene ved flytting til eller boligkjøp i Spania handler om identifisering av utlendinger. Mange blander **NIE**, **TIE** og "**Certificado de Registro de la UE**" (ofte kalt "Grønt Kort" eller "Grønt NIE"). Å forstå denne forskjellen er et kritisk YMYL-steg (Your Money Your Life), for det definerer din juridiske status som bosatt i Spania, med direkte innvirkning på din skatt, dine rettigheter og plikter.
Selv om disse dokumentene alle tjener til å identifisere deg, er de ikke utskiftbare. Din nasjonalitet (EU-borger eller borger fra et tredjeland) bestemmer på en **ikke-forhandlingsbar** måte hvilket av disse dokumentene du må ha for å bo lovlig i Spania i mer enn 90 dager. La oss en gang for alle avklare hvem som får hva, og hvorfor dette er avgjørende for ditt boligprosjekt.
Grunnleggende forvirring: NIE kontra bostedsdokument
Før du sammenligner TIE og det "Grønne Kortet", må du forstå hva **NIE (Número de Identificación de Extranjero)** er. NIE er **ikke et bostedskort**; det er et unikt og permanent skatteidentifikasjonsnummer, tildelt for livet til enhver utlending med økonomiske interesser i Spania (som å kjøpe en bolig).
TIE og "Certificado de Registro" (CRUE) er derimot **bostedsdokumenter**. De beviser at du bor lovlig i Spania. Den store forskjellen er at NIE er et nummer, mens TIE og CRUE er fysiske dokumenter som inneholder ditt NIE-nummer.
| Dokument | Hva er det? | Hvordan ser det ut? |
|---|---|---|
| NIE (Nummer) | Et **skatte- og administrasjonsnummer** (f.eks. Y-1234567-B). | Et enkelt nummer, opprinnelig gitt på et hvitt A4-papir. |
| CRUE ("Grønt Kort") | Et **bostedsdokument** for EU-borgere. | Et lite grønt papirsertifikat (A4-format eller kredittkortstørrelse). |
| TIE (Kort) | Et **bostedsdokument** for ikke-EU-borgere. | Et biometrisk ID-kort i plast med bilde. |
"Certificado de Registro de la UE" (CRUE): Det "grønne kortet" for EU-borgere
Hvis du er borger av et land i EU, EØS eller Sveits og planlegger å bo i Spania i **mer enn 3 måneder**, er du pliktig til å registrere deg i Det Sentrale Utlendingsregisteret. Når registreringen er godkjent, får du **Certificado de Registro de la Unión Europea (CRUE)**.
Dette dokumentet, ofte feilaktig kalt "Grønt NIE", er et grønt papir som bekrefter din status som lovlig bosatt i Spania. Det angir ditt navn, din adresse, din nasjonalitet og ditt NIE-nummer.
Nøkkelfunksjoner og anskaffelse av CRUE
- ✅ For hvem: EU- / EØS-borgere / Sveits.
- ✅ Utseende: Grønt papirsertifikat (uten bilde, uten biometrisk chip).
- ✅ Utløp: Selve dokumentet har **ingen utløpsdato**. Det bekrefter din permanente registrering (så lenge du forblir bosatt).
- ✅ Fremgangsmåte: Innlevering av skjema EX-18, betaling av avgift 790, og bevis på tilstrekkelige økonomiske midler (arbeidskontrakt, egne midler) og en fullstendig helseforsikring.
TIE: "Tarjeta de Identidad de Extranjero" for ikke-EU-borgere
Hvis du er borger av et tredjeland (ikke-medlem av EU/EØS, som Storbritannia post-Brexit, USA, Canada, Marokko osv.) og har fått visum for å bo i Spania i mer enn 6 måneder, må du søke om **Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE)**.
TIE er ditt fysiske ID-dokument som utenlandsk bosatt i Spania. Det er et moderne plastkort, lignende et nasjonalt ID-kort eller et norsk førerkort. Det inneholder ditt bilde, dine fingeravtrykk (biometri), ditt NIE-nummer og typen oppholdstillatelse du har (f.eks. arbeid, ikke-lukrativt, familiegjenforening).
Nøkkelfunksjoner og anskaffelse av TIE
- ✅ For hvem: Borgere av ikke-EU-land (amerikanere, briter, kanadiere osv.).
- ✅ Utseende: Plastkort (kredittkortstørrelse) med bilde og biometrisk chip.
- ✅ Utløp: TIE har en **klar utløpsdato** (1 år, 2 år, 5 år...) og må **fornyes** periodisk.
- ✅ Fremgangsmåte: Innlevering av skjema EX-17 (etter innvilget visum), betaling av avgift 790, og avtrykk av fingeravtrykk (toma de huellas) på politistasjonen.
Infografikk og sammenligningstabell: TIE kontra "Grønt Kort" (CRUE)
Din nasjonalitet er det eneste som bestemmer hvilket dokument du vil motta. Denne infografikken oppsummerer beslutningsprosessen:
Her er en direkte sammenligning av de to bostedsdokumentene:
| Egenskap | CRUE ("Grønt Kort") | TIE (Kort) |
|---|---|---|
| Innehaver | EU- / EØS-borgere / Sveits | Borgere av tredjeland (ikke-EU) |
| Dokument (Format) | Grønt papirsertifikat (kort- eller A4-format) | Biometrisk plastkort |
| Bilde inkludert | Nei | Ja |
| Fingeravtrykk | Nei | Ja |
| Utløpsdato | Nei (permanent dokument) | Ja (må fornyes) |
| Søknadsskjema | Modelo EX-18 | Modelo EX-17 |
YMYL-effekt: Hvorfor er dette avgjørende for ditt boligkjøp? 🛡️
For et boligkjøp kan du signere kjøpekontrakten (Escritura) med et enkelt **NIE for ikke-bosatte** (det hvite papiret). Men, hvis du **bor i Spania mer enn 183 dager i året**, blir du **skattemessig bosatt**. Skatteetaten (Hacienda) forventer at du formaliserer din administrative situasjon ved også å bli lovlig bosatt.
Å ha gyldig CRUE eller TIE er bevis på denne lovlige bostedsstatusen. Denne statusen har store skattemessige og juridiske konsekvenser:
- Skatt: Som bosatt (med TIE/CRUE) vil du betale inntektsskatt (IRPF) på dine globale inntekter, og ikke skatt for ikke-bosatte (IRNR).
- Tilgang til tjenester: CRUE eller TIE er avgjørende for å få det offentlige helsekortet (Tarjeta Sanitaria) permanent.
- Finansiering: Spanske banker kan tilby bedre vilkår for boliglån til bosatte (TIE/CRUE) enn til ikke-bosatte.
Ekspertråd
Ikke se på disse dokumentene som valgfrie. Hvis du bor i Spania, er de obligatoriske. Unnlatelse av å registrere deg (for EU-borgere) eller å fornye TIE-kortet (for ikke-EU-borgere) kan medføre bøter og alvorlig komplisere dine fremtidige skattemessige prosesser eller salget av din eiendom. For offisiell informasjon, sjekk alltid Den Spanske Regjeringens Immigrasjonsportal.
Konklusjon 🇪🇸
Kort sagt, valget mellom det "Grønne Kortet" (CRUE) og TIE-kortet eksisterer ikke: **passet ditt bestemmer for deg**. EU-borgere mottar CRUE, en bekreftelse på permanent registrering. Borgere av tredjeland (ikke-EU) mottar TIE, et biometrisk ID-kort som må fornyes.
Begge dokumentene beviser det samme: din status som **lovlig bosatt i Spania**. Å oppnå denne statusen er et fundamentalt skritt i din utvandring, på linje med å få ditt NIE og din Empadronamiento, og det er avgjørende for å sikre ditt boligprosjekt på lang sikt.
Trenger du hjelp med oppholdstillatelsen din?
Dra nytte av markedsmuligheter. La oss diskutere prosjektet ditt.
Artikkeloversikt
- Introduksjon
- Grunnleggende forvirring: NIE vs Bostedsdokument
- «Certificado de Registro de la UE» (CRUE): «Grønt kort» for EU-borgere
- Nøkkelfunksjoner og hvordan du får CRUE
- TIE: «Tarjeta de Identidad de Extranjero» for ikke-EU-borgere
- Nøkkelfunksjoner og hvordan du får TIE
- Infografikk og sammenligningstabell: TIE vs «Grønt kort» (CRUE)
- Hvorfor dette er avgjørende for ditt boligkjøp: Viktigheten av trygghet og pålitelighet
- Konklusjon
FAQ: NIE, TIE og «Grønt kort» (CRUE) i Spania
Forstå den avgjørende forskjellen mellom ditt skattenummer (NIE) og ditt oppholdsdokument (TIE/CRUE).
Nei. Dette er den vanligste misforståelsen. NIE-nummeret (Número de Identificación de Extranjero) er et unikt skatte- og administrasjonsnummer (f.eks.: Y-1234567-B). TIE og CRUE er fysiske oppholdsdokumenter (et kort eller et sertifikat) som beviser at du bor lovlig i Spania og som inneholder ditt NIE-nummer.
NIE er ditt livslange skatteidentifikasjonsnummer i Spania. Det beviser ikke at du er bosatt i Spania. Du trenger det for alle økonomiske handlinger (som å kjøpe bolig, åpne en bankkonto eller betale skatt). I utgangspunktet utstedes det på et enkelt, hvitt A4-ark.
TIE er det obligatoriske oppholdstillatelsesdokumentet for borgere fra land utenfor Den europeiske union (f.eks. amerikanere, briter, kanadiere...) som har fått visum for å bo i Spania i mer enn 6 måneder.
Dette er "Certificado de Registro de la UE". Det er det obligatoriske bostedsdokumentet for borgere av Den europeiske union (f.eks. franskmenn, belgiere, tyskere...), fra EØS eller Sveits, som planlegger å bo i Spania i mer enn 3 måneder.
Nei. Som EU-borger kan du ikke få et TIE. Hvis du bor her i mer enn 3 måneder, er du pliktig til å søke om CRUE ("Det grønne kortet"). 🇪🇸🛡️
Nei. Som borger av et tredjeland kan du ikke få CRUE. Etter å ha fått ditt visum for langt opphold, må du søke om TIE. 🛡️🇪🇸
Nei. Valgmuligheten finnes ikke. Det er din nasjonalitet (passet ditt) som uforhandelbart avgjør hvilket dokument du må skaffe deg.
Pass fra EU / EØS / Sveits ➔ CRUE
Pass fra land utenfor EU ➔ TIE
Forskjellen er betydelig:
**TIE** er et moderne plastkort (som et kredittkort) med ditt **bilde** og dine **fingeravtrykk** (biometri).
**CRUE** ("Grønt Kort") er et enkelt grønt papirsertifikat (A4-format eller lite kort) som **ikke inneholder bilder eller biometriske data**.
Nei. CRUE-dokumentet i seg selv har ingen utløpsdato. Det bekrefter din permanente registrering i Sentralregisteret for utlendinger (så lenge du forblir bosatt i Spania).
Ja. TIE-kortet har alltid en klar utløpsdato (1 år, 2 år, 5 år...). Det er knyttet til gyldigheten av din oppholdstillatelse og må fornyes jevnlig på politistasjonen.
Nei. For kjøpskontrakten (Escritura) kan du signere med et enkelt NIE for ikke-residenter (det hvite papiret).
Fordi hvis du bor i Spania mer enn 183 dager i året, blir du skatteresident. TIE eller CRUE er beviset på din lovlige residens, noe skattemyndighetene (Hacienda) vil kreve.
Å oppnå denne lovlige residentstatusen bekrefter din status som skatteresident. Du vil ikke lenger betale ikke-residenters skatt (IRNR), men du må deklarere dine verdensomspennende inntekter i Spania via inntektsskatten (IRPF).
Du er i brudd med loven ⚠️. Registrering er obligatorisk, og manglende søknad kan medføre bøter 💸 og alvorlig komplisere andre viktige forhold (som tilgang til offentlig helsevesen, videresalg av boligen din og skattespørsmål).
Ja. Å være lovlig bosatt (med et gyldig TIE- eller CRUE-kort) er en nøkkelfaktor for bankene. De kan tilby bedre finansieringsbetingelser (for eksempel en høyere låneprosent) til bosatte enn til ikke-bosatte.
